Гастроли в Уфе: Любовь и голуби

Великолепный фильм Владимира Меньшова «Любовь и голуби» давно стал киноклассикой и разобран на цитаты. Сначала в далеком 1982 году одноименный спектакль «Современника» взорвал Москву и на него невозможно было достать билеты, зрители на постановке рыдали от смеха, настолько жизненными казались им перипетии семьи Кузякиных.

Да, все события и персонажи имеют реальную основу и прототипов. Владимир Гуркин был уверен, что хорошая пьеса может родиться только из настоящей жизни. В родном сибирском городке драматурга Черемхово сосед поехал лечить на курорт «органы движения» и завел там зазнобу. Даже фамилия тех соседей была Кузякины! Сначала соседи обижались за «вынос мусора из избы», а потом Гуркина простили. Когда увидели, какой хорошая и душевная история получилась в итоге. Бабушка драматурга любила в сердцах повторять, что эти самые «органы» соседу следует поотрывать. Так, фраза за фразой, в густом замесе анекдотично-драматических реальных событий и сложился сюжет комедии, ставшей народной и одной из самых любимых в России.

После «Современника» пьесу с удовольствием ставили в других городах, и везде она пользовалась успехом.
Гениально-простодушная история транслировала семейные ценности, причем без нудного морализаторства, с юмором и хорошими, правильными посылами житейской мудрости.

 Фильм Меньшова, как и многие другие киношедевры СССР, можно смотреть не единожды, и каждый раз он поднимает настроение.  Он так часто транслируется по телевидению, что мы все знаем его практически наизусть.

«Что же такого нового я увижу в спектакле Стерлитамакской Башдрамы?» — думала я, выбирая спектакль для просмотра первого дня Арт-Курултая. И с выбором не ошиблась! В мерзкий слякотный день комедия зарядила позитивом и оставила приятное послевкусие.

Зал был очень теплым, благодарным. Волны смеха постоянно прокатывались по рядам на знаковых поворотах сюжета и ставших поговорками фразах.

Да, наушники для перевода с башкирского можно было не брать, так как все монологи и диалоги мгновенно всплывают в памяти закадровым текстом. Перевод, кстати, был на высшем уровне, с разными интонациями и эмоциональными акцентами.

 Стильная, лаконичная, но многофункциональная  сценография — очередная достойная  работа художника-постановщика Юлии Гилязовой. Деревянный, с откосом подиум на небольшом возвышении, окружен фронтонами деревенских домиков. Подиум — сцена на сцене — композиционный центр, где разворачиваются все главные события. Есть и лестница на голубятню, сарайчик. Минимализм в деталях и общей колористике деревеньки оправдан и позволяет сосредоточиться на фейерверке конфликтов пьесы.

А в сценах с курортом центральная часть дома Кузякиных внезапно раздвигается и мы видим лениво колыхающуюся морскую гладь и полную луну, отражающуюся в ней романтической дорожкой… Подиум трансформируется в деревянный пирс, на котором и изменил Василий (Расиль Сынбулатов) своей жене с коварной Раисой Захаровной (Гульемеш Ибрагимова).
На нем же запросто потом выстраивается квартирка разлучницы с яркими занавесками и эзотерическими символами и изображениями Будды на деревянных фронтонах (техническая часть на показе в Уфе немного подвела, но задумка была понятна).

 Чудесным режиссерским решением в спектакле стали хореографические вставки (балетмейстер Андрей Сорокин). Когда Василий мечтает побывать в городском баре — на сцене появляются две пары официантов, боевое прошлое и тельняшку дяди Мити (Ильгиз Акимбетов) иронично иллюстрирует танец моряков с морячками, ну а роковые страсти курортного романа, конечно же, — танго в испанских нарядах. Хореографические номера небольшие и органично  вплетены в действо. Они не только наполняют  его динамикой и пластикой, но и отрывают зрителя от привычного по любимому фильму развития событий: можно эту историю и так рассказать…

 Главным же украшением спектакля, безусловно, является ряд прекрасных актерских работ. Надя (заслуженная артистка РБ Ляйсан Каримова) очень похожа на героиню Нины Дорошиной и внешне, и рисунком роли.
«Калька?» — скажете вы. «Вторая жизнь образа!» — отвечу я вам.
Нина Дорошина играла эту роль в «Современнике» два года, пока спектакль не увидел и от души не восхитился им Владимир Меньшов, уже в антракте решивший снять по этой шедевральной пьесе фильм. В своей книге «Судьба протягивает руку» Меньшов с восторгом  вспоминает об игре Нины Дорошиной в спектакле: «Она сыграла так, что это выходило за рамки просто актерской работы. Это было рождение нового человека для нашей сцены. Это была совершенно замечательная работа, выдающаяся работа, матрица русской женщины со всеми ее достоинствами и недостатками…»  По словам режиссера, при работе над фильмом он хотел «уйти в сторону» от известного в Москве спектакля, перепробовал на кастингах множество актрис на эту роль, включая собственную жену, но в итоге все-таки решил пригласить на съемки Нину Дорошину.
Так зачем изобретать велосипед? Ляйсан Каримова очень талантливо воплотила на сцене удачный образ «матрицы русской женщины.

 Почти все сцены с Шурой (народная артистка РБ Физалия Рахимова) и Митей (Ильгиз Акимбетов) проходили под хохот зрителей. Колоритный Ильгиз внес свои яркие краски в палитру образа.

Образ Василия (заслуженный артист РБ Расиль Сынбулатов) кардинально отличался от героя Александра Михайлова. У Михайлова это чрезвычайно открытый и простодушный человек, у Расиля — хитрован, немного «себе на уме». Но кто же знает, каким он был на самом деле, Василий Егорович Кузякин?

Ах, какой изящной, полной грации и страсти красавицей-стервой получилась разлучница Раиса Захаровна у Гульемеш Ибрагимовой! Тут гульнул бы налево стопроцентно любой одинокий курортник. Даже если дома ждут жена, дети и голуби. Без вариантов.
Айсылу Исмагилова (Люда), Фаниль Карачурин (Ленька), Камилла Камалова (Оля) внесли свои краски и актерские пристройки в общую палитру постановки.

 Такие душевные вневременные комедии очень нужны именно сейчас, и огромное спасибо Стерлитамакской Башдраме за то, что там не побоялись взяться за досконально известную абсолютно всем россиянам пьесу. Аншлаг и продолжительные аплодисменты в финале убедительно это подтвердили.

Фото Эмилии Завричко и Стерлитамакской Башдрамы.